PLEASE HELP EMERGENCY?

If he can't swim that is not good sign...I had a fish that was injured in a bowel change he lived about another 4 monthes...if you have to put to sleep remember its not your fault things happen. Definatly separate from the other fish. Good luck